刊名:剧本
曾用名:人民戏剧
主办:中国戏剧家协会
主管:中国文学艺术界联合会
ISSN:0578-0659/J
CN:11-1499/I
语言:中文
周期:月刊
影响因子:0.002816901
数据库收录:
北大核心期刊(1992版);北大核心期刊(1996版);北大核心期刊(2000版);北大核心期刊(2004版);北大核心期刊(2008版);北大核心期刊(2011版);期刊分类:精品文艺
期刊热词:
戏曲
提到《西游记》相信大家都很熟悉,它是中国古典小说“四大名著”之一,自问世以来就深受人们的喜爱。
尽管“西游故事”源远流长,但对于许多人而言,真正对其全面、系统了解的无疑是来自于86版《西游记》。1982年,有感于中国古典名著被国外翻拍恶搞,央视决定拍摄一系列尊重原著的名著影视剧,其中《西游记》便由杨洁导演来负责完成。
杨洁导演率领“西游记剧组”历时多年,经过重重困难终于完成了影视史上的这部巨作。《西游记》一经播出便引起轰动,多年来更是被无数次重播,真正影响了几代观众。
86版《西游记》的拍摄困难重重,其中剧组遇到的最大问题便是资金不足。尽管剧组人员想尽办法拉来投资却也无法按原计划的集数将该剧拍完,只得狠心砍掉一些故事,使得原计划的30集最终变成了25集。
对于许多人而言,30集的《西游记》变成了25集无疑是莫大遗憾,而此后补拍的《西游记续集》质量也远不如前作,以至于更多人认为续集中的故事若是当年拍摄完成质量肯定会更好。但实际上当年未能拍摄这些故事却是“塞翁失马,焉知祸福”,或许正是这种“未拍完”的遗憾才让原来的25集86版《西游记》更加可贵!
随着86版《西游记》的剧本曝出,我们也发现当初遗漏的一些故事没有拍完才是“歪打正着,因祸得福”,否则今天肯定会有更多人对该剧批评指责。
1998年同是杨洁导演及原来的班底拍摄的《西游记续集》口碑大不如前,其中最大的原因便是“乱加感情戏”,殊不知这本就是86版《西游记》原剧本留下的问题,如果当年有资金拍完全剧,这就成为86版《西游记》拥有的问题了!
杨洁导演拍86版《西游记》时虽秉承着“尊重原著,慎于改编”的态度来制作,但剧情依然对原著有大量改编,其中许多情节都改得很不错,比如“偷吃人参果后孙悟空去找菩提祖师”,比如“唐僧在女儿国过了一劫却错过了一生的情感”等;但也有些剧情改得是画蛇添足,幸运的是这些改编并没有拍摄出来,并遗留给了后来的《西游记续集》。
杨洁导演曾经说过让唐僧对女儿国国王动情主要是因为唐僧虽是高僧但也应该有普通人的感情,所以她的想法及对故事的改编也能让人接受,还创造出了“趣经女儿国”这一经典。然而,对于神话剧尤其是原著没有过多爱情戏的神话剧来说,过多的爱情戏便是多此一举,可惜的是86版《西游记》原剧本便犯了这个错误。
《真假美猴王》
《真假美猴王》算是《西游记续集》拍的最好的一个故事了,因为它是续集中少有的符合原著的一集,且该故事打斗较多,如果在当年就拍摄,因为特技的限制,并不一定拍的会比续集精彩。
实际上,《真假美猴王》的剧本原来就已写好,原剧本和《西游记续集》的剧本有很大不同。
在原剧本中,这一故事的妖怪除了六耳猕猴外还有一个蟒蛇精。六耳猕猴和蟒蛇精同是原始森林的妖怪,二人一起合作,一个为名、一个为了成仙。
真假美猴王上天入地辨别真假,蟒蛇精则趁机抓走唐僧要和他成亲,吸取他的元阳修炼,当时蟒蛇精吸了三天,已有半边脸成了人形。
在佛祖辨出六耳猕猴后,观音菩萨带着悟空等人去营救唐僧。众人来到蛇妖洞穴,观音施法,也将蛇妖送回原始森林。
古老的原始森林中,猕猴神情呆滞:再不能扬名天下了。
蟒蛇扭曲盘旋:你已扬名天下,我却不能成仙……
《真假美猴王》这一故事原剧本加了蟒蛇精这个角色,并让她对唐僧动情,这就是老套的设定,除此之外,佛祖大发慈悲救了六耳猕猴也与原著孙悟空“除六耳,灭二心”相违背,所以原剧本其实并不好。好在拍《西游记续集》时杨洁导演并没有采用该剧本!
《绝域变通途》
《绝域变通途》这一集出自原著第六十七回“拯救驼罗禅性稳,脱离秽污道心清”,主要讲述唐僧师徒来到驼岁庄得知蟒蛇精为害,孙悟空帮助百姓降蟒蛇精的故事。
文章来源:《剧本》 网址: http://www.jbzzs.cn/zonghexinwen/2022/0215/1423.html